English translation for "par roulement"

adv. by fits and starts

Example Sentences:

	1.	If necessary , combinations of countries can alternate in appointing a euro commissioner. des associations de pays peuvent éventuellement déléguer par roulement un commissaire européen.
	2.	For example , i am concerned that many offshore contract labourers would still not be entitled to paid annual leave because of the shift rotas which they work. ainsi , beaucoup d'ouvriers contractuels offshore n'auraient toujours pas droit à des congés payés annuels puisqu'ils travaillent par roulement. cela me préoccupe.
	3.	For municipalities with populations less than 10,000 inhabitants, investigations are comprehensive and take place every year in rotation over a period of five years . Pour les communes dont la population est inférieure à 10 000 habitants, les enquêtes sont exhaustives et ont lieu chaque année par roulement au cours d'une période de cinq ans .
	4.	Madam president , with regard to our euro-commissioner , we would ideally like to have one commissioner per country. we would accept a rota system for all states at a pinch , because we support the compromise made by the socialist group. madame la présidente , quant à nos commissaires européens , nous préférons avoir un commissaire par pays et s' il le faut , cela pourrait se faire par roulement pour chaque pays , car nous soutenons le compromis du groupe socialiste.
	5.	Yet it is this , the fundamental building block of our society , that is under constant bombardment from the modern working world , with its flexible working hours , weekend and shift working patterns , and the constantly-renewed call for longer opening times. néanmoins , c'est cette composante fondamentale de notre société qui est constamment accablée par le monde professionnel moderne , imposant des horaires flexibles , le travail de week-end ou par roulement et exigeant sans cesse 'l'élargissement des heures d'ouverture.

Similar Words：

"par pure méchanceté" English translation, "par pure rancune" English translation, "par périodes" English translation, "par quoi" English translation, "par rapport à" English translation, "par sa volonté" English translation, "par son désir" English translation, "par suite" English translation, "par suite de" English translation